Un patrouilleur de la MRC des Laurentides Nord positionné sur la route 117 à La Conception a intercepté un automobiliste circulant à 141 km/h dans une zone où la vitesse est limitée à 90 km/h le 21 mars, vers 10 h 00.

Le conducteur a été informé qu’un constat d’infraction totalisant 822$ assorti de dix points d’inaptitude lui sera signifié. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours.

Un patrouilleur de la Sûreté du Québec du poste de la MRC D’Antoine Labelle positionné en surveillance aux abords de l’école de la Madone à Mont-Laurier a surpris une automobiliste en infraction alors qu’elle n’a pas immobilisé sa voiture face à un autobus scolaire qui avait les feux clignotants, le panneau d’arrêt déployé et procédant au débarquement des enfants, le 22 mars, lors de l’arrivée des élèves le matin.

La conductrice a été interceptée et recevra un constat d’infraction de 320$ assorti de neuf points d’inaptitude.