Peu après 09h30 le 30 octobre dernier, les policiers de la Sûreté du Québec de l’Équipe de soutien opérationnel Mont-Tremblant ont intercepté un véhicule pour un grand excès de vitesse sur la route 117 au KM 141, à Labelle. La personne circulait à 141 km/h dans une zone de 90km/h. L’homme de 76 ans, de Pointe-aux-Trembles a reçu un constat d’infraction totalisant 813$ et 10 points d’inaptitude pour son excès de vitesse. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours.
Peu avant 12h30 la même journée, les policiers de la Sûreté du Québec de l’Équipe de soutien opérationnel Mont-Tremblant ont intercepté un véhicule pour un grand excès de vitesse sur la route 117 au KM 136, à Labelle. La personne circulait à 140 km/h dans une zone de 90km/h. L’homme de 41 ans, de Saint-Eustache a reçu un constat d’infraction totalisant 813$ et 10 points d’inaptitude pour son excès de vitesse. Son permis de conduire a été suspendu pour une période de 7 jours.
